Verlag Dashöfer
Zde Vám předkládáme podrobný obsah zákoníku práce, kde jsme kurzívou doplnili ke každému paragrafu popis, o čem dané ustanovení pojednává.
Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
NahoruČÁST PRVNÍ
VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
HLAVA I
PŘEDMĚT ÚPRAVY A VYMEZENÍ PRACOVNĚPRÁVNÍCH VZTAHŮ
§ 1 Předmět úpravy
§ 1a Základní zásady pracovněprávních vztahů
§ 2 Závislá práce
§ 3 Základní pracovněprávní vztahy
§ 4 Použití občanského zákoníku
§ 4a Odchylná úprava práv v pracovněprávních vztazích
§ 4b (zrušen zák. č. 303/2013 Sb. k 1. 1. 2014)
§ 5 Specifické pracovněprávní vztahy
HLAVA II
SMLUVNÍ STRANY ZÁKLADNÍCH PRACOVNĚPRÁVNÍCH VZTAHŮ
Díl 1 – Zaměstnanec
§ 6 Zaměstnanec
Díl 2 – Zaměstnavatel
§ 7 Zaměstnavatel
§ 8 (zrušen zákonem č. 365/2011 Sb., s účinností od 1. 1. 2012)
§ 9 Stát jako účastník pracovněprávních vztahů
§ 10 (zrušen zák. č. 303/2013 Sb. k 1. 1. 2014)
§ 11 Právní úkony zaměstnavatele
Díl 3 – Zastoupení
§ 12 (zrušen zákonem č. 365/2011 Sb., s účinností od 1. 1. 2012)
HLAVA III
ZÁKLADNÍ ZÁSADY PRACOVNĚPRÁVNÍCH VZTAHŮ
§ 13–15 (zrušeny zákonem č. 365/2011 Sb., s účinností od 1. 1. 2012)
HLAVA IV
ROVNÉ ZACHÁZENÍ A ZÁKAZ DISKRIMINACE
§ 16 Rovné zacházení a zákaz diskriminace
§ 17 Právní prostředky ochrany před diskriminací
HLAVA V
NĚKTERÁ USTANOVENÍ O PRÁVNÍM JEDNÁNÍ
§ 18 Výklad právního jednání
§ 19 Neplatnost právního jednání
§ 20 Neplatnost právního jednání pro nedostatek formy
§ 21 Elektronické uzavření pracovněprávních vztahů
Kolektivní smlouva
§ 22 Právo uzavírat kolektivní smlouvy za zaměstnance
§ 23 Obsah, smluvní strany a typy kolektivních smluv
§ 24 Oprávnění odborových organizací jednat a jejich pluralita
§ 25 Závaznost kolektivní smlouvy a právo zaměstnanců podávat podněty ke kolektivnímu vyjednávání
§ 26 Účinnost kolektivních smluv
§ 27 Neplatnost kolektivní smlouvy nebo její části
§ 28 Relativní neúčinnost kolektivní smlouvy, odstoupení od ní
§ 29 Seznámení zaměstnanců s kolektivní smlouvou
NahoruČÁST DRUHÁ
PRACOVNÍ POMĚR
HLAVA I
POSTUP PŘED VZNIKEM PRACOVNÍHO POMĚRU
§ 30 Výběr uchazečů a povolené údaje o nich
§ 31 Seznámení s právy a povinnostmi, pracovními podmínkami a odměňováním
§ 32 Vstupní lékařská prohlídka
HLAVA II
PRACOVNÍ POMĚR, PRACOVNÍ SMLOUVA A VZNIK PRACOVNÍHO POMĚRU
§ 33 Založení pracovního poměru pracovní smlouvou, volbou a jmenováním
§ 34 Náležitosti pracovní smlouvy
§ 34a Pravidelné pracoviště
§ 34b Přidělování práce v rozsahu stanovené pracovní doby a omezení při dalších pracovněprávních vztazích u téhož zaměstnavatele
§ 35 Zkušební doba
§ 36 Vznik pracovního poměru
§ 37 Informování o obsahu pracovního poměru
§ 37a Informování zaměstnanců vysílaných na území jiného státu
§ 38 Povinnosti vyplývající z pracovního poměru
§ 39 Pracovní poměr na dobu určitou
HLAVA III
ZMĚNY PRACOVNÍHO POMĚRU
§ 40 Obecné ustanovení
Převedení na jinou práci, pracovní cesta a přeložení
§ 41 Převedení na jinou práci
§ 42 Pracovní cesta
§ 43 Přeložení
§ 43a Dočasné přidělení
Společná ustanovení o změnách pracovního poměru a návrat do práce
§ 44 Opadnutí důvodů k převedení nebo přeložení
§ 45 Žádost zaměstnance o převedení nebo přeložení na základě doporučení lékaře
§ 46 Převedení zaměstnance na jinou práci – projednání s odborovou organizací
§ 47 Zařazení zaměstnance po odpadnutí překážky v práci na jeho původní práci a pracoviště
HLAVA IV
SKONČENÍ PRACOVNÍHO POMĚRU
Díl 1 – Obecné ustanovení o rozvázání a skončení pracovního poměru
§ 48 Obecné ustanovení o rozvázání a skončení pracovního poměru
Díl 2 – Dohoda
§ 49 Dohoda o rozvázání pracovního poměru
Díl 3 – Výpověď, výpovědní doba a výpovědní důvody
Oddíl 1 – Výpověď
§ 50 Výpověď
§ 51 Výpovědní doba
§ 51a Výpověď v souvislosti s přechodem práv a povinností z pracovněprávních vztahů
Oddíl 2 – Výpověď daná zaměstnavatelem
§ 52 Výpověď daná zaměstnavatelem
Oddíl 3 – Zákaz výpovědi dané zaměstnavatelem
§ 53 Zákaz výpovědi v ochranné době zaměstnance
§ 54 Výjimky ze zákazu výpovědi dané zaměstnavatelem
Díl 4 – Okamžité zrušení pracovního poměru
§ 55 Okamžité zrušení pracovního poměru zaměstnavatelem
§ 56 Okamžité zrušení pracovního poměru zaměstnancem
§ 56a (zrušen zákonem č. 460/2016 Sb., s účinností od 28. 2. 2017)
Díl 5 – Společná ustanovení o rozvázání pracovního poměru
§ 57 Lhůta pro výpověď danou zaměstnavatelem pro nedodržení režimu dočasně práce neschopného pojištěnce
§ 58 Lhůta k rozvázání pracovního poměru zaměstnavatelem
§ 59 Lhůta k okamžitému rozvázání pracovního poměru zaměstnancem
§ 60 Vymezení důvodu okamžitého zrušení pracovního poměru
§ 61 Projednání zrušení pracovního poměru s odborovou organizací
Díl 6 – Hromadné propouštění
§ 62 Hromadné propouštění, povinnosti zaměstnavatele vůči odborové organizaci a úřadu práce
§ 63 Skončení pracovního poměru u hromadně propouštěných
§ 64 Rozhodnutí příslušného orgánu o hromadném propouštění
Díl 7 – Další případy skončení pracovního poměru
§ 65 Skončení pracovního poměru na dobu určitou
§ 66 Zrušení pracovního poměru ve zkušební době
§ 67 Nárok na odstupné a jeho výše
§ 68 Vrácení odstupného
Neplatné rozvázání pracovního poměru
§ 69 Neplatné rozvázání pracovního poměru zaměstnavatelem
§ 70 Neplatné rozvázání pracovního poměru zaměstnancem
§ 71 Neplatná dohoda o rozvázání pracovního poměru
§ 72 Lhůta k uplatnění neplatného rozvázání pracovního poměru u soudu
Díl 10 – Odvolání z pracovního místa vedoucího zaměstnance nebo vzdání se tohoto místa
§ 73 Odvolání z pracovního místa vedoucího nebo vzdání se tohoto místa
§ 73a Odvolání z pracovního místa vedoucího nebo vzdání se tohoto místa
NahoruČÁST TŘETÍ
DOHODY O PRACÍCH KONANÝCH MIMO PRACOVNÍ POMĚR
§ 74 Obecné ustanovení
§ 75 Dohoda o provedení práce
§ 76 Dohoda o pracovní činnosti
§ 77 Společné ustanovení o dohodách o pracích konaných mimo pracovní poměr
§ 77a Informování o obsahu právního vztahu založeného dohodami o pracích konaných mimo pracovní poměr
§ 77b Informování zaměstnanců pracujících na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr vysílaných na území jiného státu
NahoruČÁST ČTVRTÁ
PRACOVNÍ DOBA A DOBA ODPOČINKU
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ O PRACOVNÍ DOBĚ A DÉLKA PRACOVNÍ DOBY
§ 78 Obecná ustanovení o pracovní době
§ 79 Stanovená týdenní pracovní doba
§ 79a Pracovní doba zaměstnanců mladších 18 let
§ 80 Kratší pracovní doba
HLAVA II
ROZVRŽENÍ PRACOVNÍ DOBY
Díl 1 – Základní ustanovení
§ 81 Rozvržení pracovní doby
§ 82 (zrušen zákonem č. 365/2011 Sb., s účinností od 1. 1. 2012)
§ 83 Maximální připuštěná délka směny
§ 83a Nadlimitní délka pracovní doby u některých zaměstnanců ve zdravotnictví
§ 84 Rozvrh týdenní pracovní doby
§ 84a (zrušen zákonem č. 365/2011 Sb., s účinností od 1. 1. 2012)
Díl 2 – Pružné rozvržení pracovní doby
§ 85 Pružné rozvržení pracovní doby
Díl 3 – Konto pracovní doby
§ 86 Konto pracovní doby
§ 87 Účet pracovní doby a účet mzdy při uplatnění konta pracovní doby
HLAVA III
PŘESTÁVKA V PRÁCI A BEZPEČNOSTNÍ PŘESTÁVKA
§ 88 Přestávka v práci
§ 89 Bezpečnostní přestávka
HLAVA IV
DOBA ODPOČINKU
Díl 1 – Nepřetržitý denní odpočinek
§ 90 Nepřetržitý denní odpočinek
§ 90a Doba odpočinku při sezónních pracích v zemědělství
§ 90b Doba odpočinku zaměstnanců ve zdravotnictví
Díl 2 – Dny pracovního klidu
§ 91 Dny pracovního klidu
Díl 3 – Nepřetržitý odpočinek v týdnu
§ 92 Nepřetržitý odpočinek v týdnu
HLAVA V
PRÁCE PŘESČAS
§ 93 Práce přesčas
§ 93a (zrušen zákonem č. 281/2023 Sb., s účinností od 1. 1. 2024)
HLAVA VI
NOČNÍ PRÁCE
§ 94 Noční práce
HLAVA VII
PRACOVNÍ POHOTOVOST
§ 95 Pracovní pohotovost
HLAVA VIII
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O PRACOVNÍ DOBĚ A DOBĚ ODPOČINKU
§ 96 Evidence pracovní doby
§ 97 Překážky v práci při pružném rozvržení pracovní doby a kontu pracovní doby
§ 98 Práce přesčas v práci při pružném rozvržení pracovní doby a kontu pracovní doby
§ 99 Nutnost projednání s odbory
HLAVA IX
ZMOCŇOVACÍ USTANOVENÍ
§ 100 Odchylky v pracovní době stanovené nařízením vlády
NahoruČÁST PÁTÁ
BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ PŘI PRÁCI
HLAVA I
PŘEDCHÁZENÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ZDRAVÍ PŘI PRÁCI
§ 101 Předcházení ohrožení života a zdraví při práci
§ 102 Prevence rizik
HLAVA II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE, PRÁVA A POVINNOSTI ZAMĚSTNANCE
§ 103 Povinnosti zaměstnavatele
§ 104 Osobní ochranné pracovní prostředky, pracovní oděvy a obuv, mycí, čisticí a dezinfekční prostředky a ochranné nápoje
§ 105 Povinnosti zaměstnavatele při pracovních úrazech a nemocech z povolání
§ 106 Práva a povinnosti zaměstnance
HLAVA III
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
§ 107 Další požadavky BOZP
§ 108 Účast zaměstnanců na řešení otázek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
NahoruČÁST ŠESTÁ
ODMĚŇOVÁNÍ ZA PRÁCI, ODMĚNA ZA PRACOVNÍ POHOTOVOST A SRÁŽKY Z PŘÍJMŮ ZE ZÁKLADNÍHO PRACOVNĚPRÁVNÍHO VZTAHU
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ O MZDĚ, PLATU A ODMĚNĚ Z DOHODY
§ 109 Mzda, plat a odměna z dohody
§ 110 Za stejnou práci stejná mzda, plat, odměna
§ 111 Minimální mzda
§ 112 Zaručená mzda
HLAVA II
MZDA
§ 113 Sjednání, stanovení nebo určení mzdy
§ 114 Mzda nebo náhradní volno za práci přesčas
§ 115 Mzda, náhradní volno nebo náhrada mzdy za svátek
§ 116 Mzda za noční práci
§ 117 Mzda a příplatek za práci ve ztíženém pracovním prostředí
§ 118 Mzda za práci v sobotu a v neděli
§ 119 Naturální mzda
Mzda při uplatnění konta pracovní doby
§ 120 Mzda při uplatnění konta pracovní doby – stálá mzda a účet zaměstnance
§ 121 Mzda při uplatnění konta pracovní doby – vyrovnání práva na dosaženou mzdu
HLAVA III
PLAT
§ 122 Určení platu
§ 123 Platové tarify
§ 124 Příplatek za vedení
§ 125 Příplatek za noční práci
§ 126 Příplatek za práci v sobotu a v neděli
§ 127 Plat nebo náhradní volno za práci přesčas
§ 128 Příplatek za práci ve ztíženém pracovním prostředí
§ 129 Zvláštní příplatek
§ 130 Příplatek za rozdělenou směnu
§ 131 Osobní příplatek
§ 132 Příplatek za přímou pedagogickou činnost nad stanovený rozsah
§ 133 Specializační příplatek pedagogického pracovníka
§ 134 Odměna
§ 134a Cílová odměna
§ 135 Plat nebo náhradní volno za práci ve svátek
§ 136 Platový výměr
§ 137 Informační systém o platech
HLAVA IV
ODMĚNA Z DOHODY
§ 138 Odměna z dohody
HLAVA V
MZDA NEBO PLAT PŘI VÝKONU JINÉ PRÁCE
§ 139 Mzda nebo plat při převedení zaměstnance na jinou práci
HLAVA VI
ODMĚNA ZA PRACOVNÍ POHOTOVOST
§ 140 Odměna za pracovní pohotovost
HLAVA VII
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O MZDĚ, PLATU, ODMĚNĚ Z DOHODY A ODMĚNĚ ZA PRACOVNÍ POHOTOVOST
§ 141 Splatnost a výplata mzdy a platu, výplata v době dovolené a po skončení pracovního poměru
§ 142 Výplata mzdy a platu
§ 143 Bezhotovostní výplata mzdy a platu
§ 144 Splatnost a výplata odměny z dohody, odměny za pracovní pohotovost a náhrady mzdy nebo platu
§ 144a Ochrana práva na mzdu
HLAVA VIII
SRÁŽKY Z PŘÍJMU Z PRACOVNĚPRÁVNÍHO VZTAHU
Díl 1 – Obecná ustanovení
§ 145 Definice srážek z příjmů a definice jiných příjmů
§ 146 Jaké srážky ze mzdy smějí být provedeny
Díl 2 – Pořadí srážek ze mzdy
§ 147 Případy srážek ze mzdy stanovené zákoníkem práce nebo jinými zákony
§ 148 Pořadí a postup při provádění srážek ze mzdy
§ 149 Pořadí srážek ze mzdy
§ 150 Evidované údaje
NahoruČÁST SEDMÁ
NÁHRADA VÝDAJŮ V SOUVISLOSTI S VÝKONEM PRÁCE
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ O NÁHRADÁCH POSKYTOVANÝCH ZAMĚSTNANCI V SOUVISLOSTI S VÝKONEM PRÁCE
§ 151 Povinnost zaměstnavatele poskytovat náhrady výdajů
§ 152 Cestovní výdaje
§ 153 Podmínky pro poskytování a výši cestovních náhrad
§ 154 Zahraniční pracovní cesta
§ 155 Cestovní náhrady u dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr
HLAVA II
POSKYTNUTÍ CESTOVNÍCH NÁHRAD ZAMĚSTNANCI ZAMĚSTNAVATELE, KTERÝ NENÍ UVEDEN V § 109 ODST. 3
Díl 1 – Cestovní náhrady při pracovní cestě nebo při cestě mimo pravidelné pracoviště
§ 156 Druhy cestovních náhrad
Náhrada jízdních výdajů
§ 157 Výše náhrady jízdních výdajů
§ 158 Náhrada za spotřebovanou pohonnou hmotu
§ 159 Náhrada jízdních výdajů za použití místní hromadné dopravy
§ 160 Náhrada jízdních výdajů při přerušení pracovní cesty
§ 161 Náhrada jízdních výdajů k návštěvě člena rodiny
§ 162 Náhrady výdajů za ubytování
§ 163 Stravné
§ 164 Náhrada nutných vedlejších výdajů
Díl 2 – Náhrady při přeložení a dočasném přidělení
§ 165 Náhrady při přeložení a dočasném přidělení
Díl 3 – Cestovní náhrady při zahraniční pracovní cestě
§ 166 Druhy cestovních náhrad
§ 167 Náhrada jízdních výdajů
§ 168 Náhrada jízdních výdajů k návštěvě člena rodiny
§ 169 Náhrada výdajů za ubytování
§ 170 Zahraniční stravné
§ 171 Náhrada nutných vedlejších výdajů
Díl 4 – Náhrady při výkonu práce v zahraničí
§ 172 Náhrady při výkonu práce v zahraničí
HLAVA III
POSKYTNUTÍ CESTOVNÍCH NÁHRAD ZAMĚSTNANCI ZAMĚSTNAVATELE, KTERÝ JE UVEDEN V § 109 ODST. 3
Díl 1 – Obecná ustanovení
§ 173 Maximální výše náhrad zaměstnancům zaměstnavatele "v nepodnikatelské sféře"
§ 174 Postup při poskytování náhrad zaměstnancům zaměstnavatele "v nepodnikatelské sféře"
Díl 2 – Odchylky při poskytování cestovních náhrad při pracovní cestě
§ 175 Náhrada jízdních výdajů
§ 176 Stravné
Díl 3 – Náhrady při přijetí a přeložení
§ 177 Poskytnutí cestovních náhrad zaměstnanci při přijetí a přeložení
§ 178 Poskytnutí cestovních náhrad zaměstnanci při přijetí a přeložení
Díl 4 – Odchylky při poskytnutí cestovních náhrad při zahraniční pracovní cestě
§ 179 Zahraniční stravné
§ 180 Kapesné
Díl 5 – Náhrady při výkonu práce v zahraničí
§ 181 Náhrady při výkonu práce v zahraničí
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O CESTOVNÍCH NÁHRADÁCH
§ 182 Paušalizace cestovních náhrad
§ 183 Záloha na cestovní náhrady a její vyúčtování
§ 184 Vyúčtování cestovních náhrad při neposkytnutí zálohy
§ 185 Postup při neprokázání výdajů
§ 186 Oznámení změny skutečností rozhodných pro poskytnutí cestovní náhrady
§ 187 Člen rodiny zaměstnance
§ 188 Cestovní náhrady poskytované podle mezinárodní smlouvy nebo na základě dohod o vzájemné výměně zaměstnanců se zahraničním zaměstnavatelem
§ 189 Zmocňovací ustanovení
HLAVA V
NÁHRADA ZA OPOTŘEBENÍ VLASTNÍHO NÁŘADÍ, ZAŘÍZENÍ A PŘEDMĚTŮ POTŘEBNÝCH PRO VÝKON PRÁCE
§ 190 Náhrada za opotřebení vlastního nářadí, zařízení a předmětů potřebných pro výkon práce
HLAVA VI
NÁHRADY NÁKLADŮ PŘI VÝKONU PRÁCE NA DÁLKU
§ 190a Náhrady nákladů při výkonu práce na dálku
NahoruČÁST OSMÁ
PŘEKÁŽKY V PRÁCI
HLAVA I
PŘEKÁŽKY V PRÁCI NA STRANĚ ZAMĚSTNANCE
Díl 1 – Důležité osobní překážky
§ 191 Povinnost zaměstnavatele omluvit nepřítomnost zaměstnance v práci
§ 191a Pracovní volno za účelem dlouhodobé péče
Náhrada mzdy, platu nebo odměny z dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr při dočasné pracovní neschopnosti (karanténě)
§ 192 Náhrada mzdy nebo platu při dočasné pracovní neschopnosti (karantény)
§ 193 Doklady a výplatní termín náhrady mzdy nebo platu při dočasné pracovní neschopnosti
§ 194 Náhrada odměny z dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr při dočasné pracovní neschopnosti
Mateřská a rodičovská dovolená
§ 195 Mateřská dovolená
§ 195a Otcovská dovolená
§ 196 Rodičovská dovolená
§ 197 Mateřská a rodičovská dovolená při převzetí dítěte
§ 198 Společné ustanovení o mateřské a rodičovské dovolené
Jiné důležité osobní překážky v práci
§ 199 Jiné důležité osobní překážky v práci
Díl 2 – Překážky v práci z důvodu obecného zájmu
§ 200 Překážky v práci z důvodu obecného zájmu
§ 201 Výkon veřejné funkce
§ 202 Výkon občanské povinnosti
§ 203 Jiné úkony v obecném zájmu
§ 204 Pracovní volno související s brannou povinností
§ 205 Překážky v práci z důvodu školení, jiné formy přípravy nebo studia
HLAVA II
SPOLEČNÉ USTANOVENÍ O PŘEKÁŽKÁCH V PRÁCI NA STRANĚ ZAMĚSTNANCE
§ 206 Informování o překážce v práci a její prokázání, náhrada mzdy nebo platu u překážek z důvodu obecného zájmu
HLAVA III
PŘEKÁŽKY V PRÁCI NA STRANĚ ZAMĚSTNAVATELE
§ 207 Prostoje a přerušení práce způsobené nepříznivými povětrnostními vlivy
Jiné překážky v práci na straně zaměstnavatele
§ 208 Výše náhrady mzdy nebo platu
§ 209 Částečná nezaměstnanost
§ 210 Doba strávená na pracovní cestě
NahoruČÁST DEVÁTÁ
DOVOLENÁ
HLAVA I
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
§ 211 Vznik nároku na dovolenou
HLAVA II
DOVOLENÁ ZA KALENDÁŘNÍ ROK, JEJÍ POMĚRNÁ ČÁST A VÝMĚRA DOVOLENÉ
§ 212 Výměra dovolené
§ 213 Dovolená za kalendářní rok a její poměrná část
§ 214 (zrušen zákonem č. 285/2020 Sb., s účinností od 1. 1. 2021)
HLAVA III
DODATKOVÁ DOVOLENÁ
§ 215 Dodatková dovolená
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O DOVOLENÉ
Díl 1 – Obecné ustanovení
§ 216 Obecná ustanovení o dovolené
Díl 2 – Čerpání dovolené
§ 217 Čerpání dovolené
§ 218 Čerpání dovolené
§ 219 Přerušení dovolené, svátek v den dovolené
Díl 3 – Hromadné čerpání dovolené
§ 220 Hromadné čerpání dovolené
Díl 4 – Změna zaměstnání
§ 221 Změna zaměstnání
Díl 5 – Náhrada za dovolenou
§ 222 Náhrada za dovolenou
§ 222a Zaměstnanec vyslaný k výkonu práce v rámci nadnárodního poskytování služeb do jiného členského státu EU
Díl 6 – Krácení dovolené
§ 223 Krácení dovolené
NahoruČÁST DESÁTÁ
PÉČE O ZAMĚSTNANCE
HLAVA I
PRACOVNÍ PODMÍNKY ZAMĚSTNANCŮ
§ 224 Pracovní podmínky zaměstnanců, poskytnutí odměny
§ 225 Fond kulturních a sociálních potřeb
§ 226 Úschova svršků a osobních…
